Ce prêt, garanti à hauteur de 90% par l’Etat Français dans le cadre d’un Prêt Garanti par l’Etat (« PGE ») (arrêtés du 23 mars et du 17 avril 2020 accordant la garantie de l’Etat aux établissements de crédit et sociétés de financement, pris en application de l’article 6 de la loi n° 2020-289 du 23 mars 2020), aura une maturité de 1 an, avec option d’extension jusqu’à 5 années additionnelles (mai 2026) à la discrétion de la société.
Meanwhile, US subsidiary EKINOPS Corp. has obtained USD 596,000 of financing under the Paycheck Protection Program (PPP), a scheme offered to SMEs by the Small Business Administration (SBA) in tandem with State governors to help them get through the crisis. This loan is granted for a maximum two-year term with a six-month payment deferral.